องค์การนาโต้ปฏิบัติงานในอัฟกานิสถานมาตั้งแต่ 8 ปีที่แล้ว โดยปัจจุบันองค์การนาโต้มีกำลังทหารประจำอยู่ในอัฟกานิสถานมากกว่า 130,000 นาย ที่เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังช่วยเหลือด้านความมั่นคงระหว่างประเทศ หรือ ISAF

โดย ทรงพจน์ สุภาผล | วอชิงตัน วันพฤหัสบดี, 05 พฤษภาคม 2011

นักวิเคราะห์กล่าวว่า องค์การนาโต้มีเป้าหมาย 3 ประการในอัฟกานิสถาน ประการแรกคือ ช่วยเหลือรัฐบาลอัฟกานิสถาน ฟื้นฟูเสถียรภาพความมั่นคงในประเทศ สองคือฝึกฝนทหาร และตำรวจอาฟกานิสถาน และสามคือติดตามและกำจัดกลุ่มกบฏติดอาวุธทางภาคใต้ของอัฟกานิสถาน ซึ่งเป็นพื้นที่ในการครอบครองของกลุ่มทาลีบัน

สหรัฐมีทหาร อยู่ในกองกำลัง ISAF มากที่สุดคือประมาณ 90,000 คน และมีทหารกองหนุนพิเศษที่มีเป้าหมายตามล่าสมาชิกของข่ายงานก่อการร้ายอัล-ไค ด้าโดยเฉพาะ

Charles Kupchan ผู้เชี่ยวชาญด้านนาโต้ แห่งสภาความสัมพันธ์ต่างประเทศกล่าวว่า ปฏิบัติการตามล่าผู้ก่อการร้ายในอัฟกานิสถานนั้น คือหน้าที่ของทหารสหรัฐ มากกว่าจะเป็นภารกิจหลักขององค์การนาโต้ แต่ก็มีทหารจากประเทศพันธมิตรเข้าร่วมในการปฏิบัติการดังกล่าวด้วยเช่นกัน แต่อาจไม่เป็นที่ทราบกันทั่วไป เช่นทหารอังกฤษ และทหารเยอรมัน

เป็นเวลาเกือบทศวรรษ ที่องค์การด้านข่าวกรองต่างๆ ที่นำโดยสหรัฐพยายามพลิกแผ่นดินตามหาผู้นำกลุ่มอัล-ไคด้า นายบิน ลาเดน ซึ่งความพยายามดังกล่าวเพิ่งจะสิ้นสุดลงเมื่อไม่นานมานี้ อย่างไรก็ตาม คำถามต่อไปก็คือ สถานการณ์ในอัฟกานิสถาน หลังการเสียชีวิตของนายบิน ลาเดน จะเป็นเช่นไร

นักวิเคราะห์ Sean Key แห่งมหาวิทยาลัย Ohio Wesleyan เชื่อว่า จะต้องมีการถกเถียงมากขึ้น ว่าทำไมต้องมีทหารต่างชาติอยู่ในอัฟกานิสถานต่อไป หลังจากที่ผู้นำกลุ่ม อัล-ไคด้า ถูกสังหารแล้ว

สหรัฐมีแผนจะถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถานใน เดือนกรกฎาคมปีนี้ ในขณะที่ทหารต่างชาติทั้งหมดมีกำหนดถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถานภายในปี คศ. 2014

อย่างไรก็ตาม อาจมีทหารบางส่วนประจำการต่อไปหลังจากนั้นไปแล้ว แต่หลังการเสียชีวิตของนาย บิน ลาเดน สมาชิกรัฐสภาในสหรัฐและยุโรปบางคนออกมาเรียกร้องให้เริ่มถอนทหารต่างชาติออก จากอัฟกานิสถานเร็วกว่ากำหนดการเดิม

แต่สำหรับผู้เชี่ยวชาญอย่างคุณ Constanze Stelzenmueller จาก German Marshall Fund แห่งสหรัฐ เชื่อว่า การเร่งให้ทหารต่างชาติออกจากอัฟกานิสถานเร็วขึ้นนั้น ไม่เป็นผลดีต่อประเทศตะวันตก

ผู้เชี่ยวชาญผู้นี้เห็นว่า สำหรับอัฟกานิสถานเองก็อาจไม่เป็นผลดีเช่นกัน เพราะอาจทำให้ความรุนแรงภายในประเทศปะทุขึ้นอีก หมายถึงกลุ่มก่อการร้ายอาจอาศัยจังหวะเข้ามาครอบครองมีอำนาจในอัฟกานิสถาน ได้อีกครั้ง

ค้นหาบทความนี้ได้ที่
VOA News Thai

คำศัพท์





กบฏ = rebellion, insurgency, insurrection
ก่อการร้าย = to terrorize, to commit violence
กองกำลัง = armed forces
กำจัด = to eliminate, to eradicate
กำลังทหาร = soldier
กำหนด = to stipulate, to fix, to set, to impose
ข้อถกเถียง = disagreement
ข่ายงานก่อการร้าย = terrorist organization
ข่าวกรอง = intelligence
ครอบครอง = to be in possession, to posses, to be under control
ความรุนแรง = violence
ความสัมพันธ์ต่างประเทศ = foreign relations, international relations
จังหวะ = timing, tempo, rhythm
ติดตาม = to track, to keep an eye on, to accompany, to follow
บางส่วน = some parts, in part, partly
ปฏิบัติ = to perform, to do, to act
ปะทุ = to burst
ผู้ก่อการร้าย = terrorist
แผ่นดิน = earth, land
ฝึกฝน = to train, to practice
พลิก = to turn over
พันธมิตร = ally
ฟื้นฟู = to improve, to rehabilitate, to revive
ภารกิจ = mission, job, task, responsibility
รัฐสภา = parliament, congress
ล่า = to hunt, to pursue, to stalk
สภา = council, assembly, parliament
สิ้นสุด = to come to an end, to end
อาศัย = to use, to take advantage of, to rely on, to live