| classifier for small objects |
อัน
an |
| classifier for round and
hollow objects as well as tickets, cards, fruits, etc. |
ใบ
bai |
| classifier for animals,
tables, chairs, clothing, etc. |
ตัว
dtua |
| classifier for books,
notebooks, knives |
เล่ม
lêm |
| classifier for newspapers,
letters, etc. |
ฉบับ
chabàp |
| classifier for envelops,
pack of cigarettes |
ซอง
sɔɔng |
| classifier for sheet of
paper, etc. |
แผ่น
pɛ̀ɛn |
| classifier for people |
คน
/ ท่าน
kon / tâan |
| classifier used for 2/4
wheels vehicles |
คัน
kan |
| classifier used for trains |
ขบวน
kabuan |
| classifier used for
planes, boats |
ลำ
lam |
| classifier used for most
places |
ที่
/ แห่ง
tiî / hɛ̀ɛng |
| classifier used for houses |
หลัง
lǎng |
| classifier used for rooms |
ห้อง
hɔ̂ɔng |
| classifier used for soup,
curry, etc. (means bowl) |
ชาม
chaam |
| classifier used for most
other dishes (means plate) |
จาน
jaan |
| classifier used for drinks
(means bottle) |
ขวด
kùat |
| classifier used for drinks
(means glass) |
แก้ว
gɛ̂ɛw |
| classifier used for hot
tea or coffee (means cup) |
ถ้วย
tûay |
| classifier used for eggs
(means tray) |
แผง
pɛ̌ɛng |
| classifier used for
bananas (means a hand, a bunch) |
หวี
wiǐ |
| classifier used for whole
round fruits |
ลูก
/ ใบ
lûuk / bai |
| classifier used for food
(means 100 gram) |
ขีด
kiìt |
| classifier used for any
food which can be sliced (mean a slice) |
ชิ้น
chín |
| classifier used for take
away food or drink (means plastic bag) |
ถุง
tǔng |
| classifier used for take
away food (means box) |
กล่อง
glɔ̀ɔng |
| classifier used for
medicine, chilies, buttons and candies |
เม็ด
mét |
| classifier used for
anything which come in pair |
คู่
kûu |
| classifier used for
anything which come as a set |
ชุด
chút |
| classifier used for
bracelets, belts, cords, etc. |
เส้น
sên |
| classifier used for sugar,
soaps, ice cubes, etc. |
ก้อน
gɔ̂ɔn |
