A
: จะไปไหนครับ
jà
bpai nǎi kráp
Where would you like to go?
B :
อ๋อ...จะไปสนามบินสุวรรณภูมิค่ะ พี่ช่วยเปิดมิเตอร์ด้วยนะคะ
ɔ̌ɔ…jà
bpai sa-nǎam-bin sùwanna-puum kà. piî chûay bpə̀ət mídtəə
dûay ná ká
I
want to go to Suvarnabhumi airport. Please use the meter, too.
A
: ครับ
kráp
OK
-----------------------
ณ สนามบิน สุวรรณภูมิ At Suvarnabhumi airport
-----------------------------
B : จอดตรงนี้ล่ะค่ะ
ราคาเท่าไหร่คะ
jɔ̀ɔt
dtrong nií là kà. raa-kaa tâorài ká
Stop
here. How much?
A
: อ๋อ... 400 บาท ครับ
ɔ̌ɔ…400
bàat kráp
400
baht
B : นี่ค่ะ 500 บาท
มีเงินทอนไหมคะ
nií
kà 500 bàat. mii ngəən-tɔɔn mái ká?
Here
is 500 baht. Do you have change?
A
: อ๋อ... มีครับ นี่ครับ
ɔ̌ɔ…mii
kráp. niî kráp
Yes,
here it is.
B
: ขอบคุณค่ะ
kɔ̀ɔp-kun
kà
Thank you.
A
: ไม่เป็นไรครับ
mâi
bpen rai kráp
You are welcome.
|
