Learn Thai language with video of short Thai conversation: listening practice for beginner to intermediate students

บทสนทนา ภาษาไทยเรื่อง การโทรผิด

(Short Thai conversation: you've got the wrong number!)

A: สวัสดีค่ะ ขอสายคุณปาลีพัทรค่ะ

sa-wàt-dii kà. kɔ̌ɔ sǎay kun bpaalii-pát kà
Hello, can I speak to Miss Paleepat, please?

B: ขอโทษนะคะ คุณโทรผิดค่ะ

kɔ̌ɔ-tôot ná ká. kun too pìt kà
Excuse me. You’ve got the wrong number.

A: นั่นใช่เบอร์ 083-973-5589 หรือเปล่าคะ?

nân chái bəə 083-973-5589 rʉ́-bplào ká?
Is this number 083-973-5589?

B: ไม่ใช่ค่ะ นี่เบอร์ 083-973-5598 ค่ะ

mâi châi kà. niî bəə 083-973-5598 kà
No, it isn’t. This number is 083-973-5598.

A: ขอโทษค่ะ

kɔ̌ɔ-tôot kà
Oh, I’m sorry.

B: ไม่เป็นไรค่ะ

mâi bpen rai kà
That’s alright.